Accès handicapés 

Les personnes handicapées sont les bienvenues à la Coupe du Monde de cross VTT le samedi 28 et le dimanche 29 mai. Elles pourront stationner leur véhicule dans un parking réservé à proximité de la zone d’arrivée. Son accès ne sera autorisé qu’aux véhicules munis d’un insigne « handicapé ».

 

People with disabilities are welcome to come at the MTB World Cup on Saturday 28 and Sunday, May 29. They can park their car in a parking place near the finish area . The access will be authorized only for vehicles who have a "disabled" badge.

Circulation sur l'événement / Traffic Event

Les fauteuils peuvent accéder facilement depuis le parking à la zone d’arrivée. Un espace leur sera réservé face au coteau où se déroulera la course (50% du parcours sera ainsi visible). De plus, un écran géant situé à proximité retransmettra l’intégralité de la course.


L’espace team et l’espace exposant se situant sur des zones de parkings ou des trottoirs goudronnés, leur accès est possible en fauteuil.

 

The wheelchair can easily access from the parking to the finish area. A special space will be booked in front of the race (50 % of the race will also be visible). Moreover , a giant screen located near, will retransmit the entire race.

Sanitaires / Sanitary

Un WC chimique sera à disposition à proximité sur la zone d’arrivée.

 

A chemical toilets will be available near the finish area.

Entrées / Entries